top of page

Boneca Russa #03

2023

Detalhes

Instalação

Materiais: Fitas de cetim, linha e cacos de espelho

Dimensões: 30 × 25 × 550 cm

Installation

Materials: Satin ribbons, thread and mirror shards

30 × 25 × 550 cm

Formado pelas fitas de cetim, costuradas umas nas outras, penduradas no teto e emboladas na ponta até quase atingirem o chão com os cacos de espelho, a artista encontra uma das milhares de formas de representar um regulador. Boneca Russa #03 (2023) mostra como de fato a dor molda e te desafia a todo momento. Duas linhas retas de fitas de cetim em perfeito estado carregam no fim fitas com suas respectivas identidades, marcadas por anos de treinos, verticalmente ligadas ao ponto de potência desse regulador (regula-a-dor).

Outras obras estão ligadas a esse resultado, como é o caso do restante da sequência (#01 e #02) que demonstram justamente a metamorfose sofrida não só pelo "ser bailarina", mas a visão que a artista tinha dele. Aos poucos, ele tornou-se cada vez mais um mistério a ser desvendado, como um quebra cabeças louco que parece não ter fim. Tão complexo que é preciso desmontá-lo várias e várias vezes e recomeçar de novos pontos para entender seu funcionamento.

 

Made up of satin ribbons, sewn together, fun on the ceiling and tangled at the end until they almost reach the floor with the shards of mirror, the artist finds one of the thousands of ways to represent a regulator. Boneca Russa #03 (2023) shows how pain truly shapes and challenges you at every moment. Two straight lines of satin ribbons in perfect condition carry ribbons at the end with their respective identities, marked by years of training, vertically connected to the power point of this regulator (regulator). Other works are linked to this result, as is the case with the rest of the sequence (#01 and #02) which demonstrate precisely the metamorphosis suffered not only by "being a dancer", but the artist's vision of it. Little by little, it became more and more a mystery to be solved, like a crazy puzzle that seems to have no end. So complex that it is necessary to disassemble it several times and recommend new points to understand how it works.

Formação 2022_23

Mostra dos formandos do curso de Artes Visuais da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
A obra dividiu espaço com as produções dos outros formandos. A exposição ocorreu no Tropigalpão
e no Xow.rumi. O evento, nos dois dias, durou das 16h até 22h. As obras expostas na ocasião foram resultado dos Trabalhos de Conclusão de Curso, sendo eles Boneca Russa #03 (2023) e Aqui (2023).

Exhibition of graduates of the Visual Arts course at the State University of Rio de Janeiro (UERJ). The work shared space with the productions of other graduates. The exhibition took place in Tropigalpão and on Xow.rumi. The event, over two days, lasted from 4pm until 10pm. The works exhibited on the occasion were the result of the Course Completion Works, being Boneca Russa #03 (2023) and Aqui (2023).

Snapinsta.app_328547375_6635831223100953_567129622457672534_n_1080.jpg

Projeto Percursos

O Projeto Percursos promoveu três exposições em 2024: Duas síncronas nas Galerias Gaia (UFF) e Galeria de Arte e Pesquisa (UFES) e uma terceira no Centro Cultural Calouste Gulbenkian, no centro do Rio de Janeiro. O projeto surgiu contando, fortemente, com a possibilidade de um circuito de exposições em galerias universitárias possa ampliar redes de colaboração ao redor de eventos síncronos com interações entre os artistas de estados diferentes. E que possa se fortalecer e se ampliar com novas parcerias a cada edição.

The Percursos Project promoted three exhibitions in 2024: two synchronous ones at Galerias Gaia (UFF) and Galeria de Arte e Pesquisa (UFES) and a third at the Centro Cultural Calouste Gulbenkian, in the center of Rio de Janeiro. The project arose relying heavily on the possibility that a circuit of exhibitions in university galleries could expand collaboration networks around synchronous events with interactions between artists from different states. And that it can strengthen and expand with new partnerships with each edition.

Flyer Projeto Percursos
Flyer Projeto Percursos
bottom of page